- Català
- Castellano
A través de quatre famílies de diferent renda i procedència descobrim de quina manera el sobreendeutament afecta les seves vides. És el retrat de quatre realitats, però també la història de molta gent. El documental aspira a generar un debat sobre l’endeutament i el consum, les conseqüències socials dels quals ens afecten cada dia més.
Quan es va plantejar el projecte Endeutats notàvem que no hi havia una consciència col·lectiva sobre els processos que, poc després, van desembocar en la crisi financera i hipotecària, i en l’enorme endeutament de tantes famílies d’aquest país. La nostra percepció ens indicava que l’esclat de la situació seria important, i així va ser. Organitzacions com ADICAE van revelar que els embargaments judicials ferms de vivendes l’any 2008, es van acostar als 100.000 i es van duplicar el 2009.
Les tres organitzacions implicades, Debitas, Quepo i AICEC-ADICAE, vam sumar esforços per convertir Endeutats en un audiovisual que servís a la ciutadania com a eina d’anàlisi i de debat d’una realitat que, a principis de l’any 2007, ja era una amenaça i que, poc després, es va convertir en un problema amb greus conseqüències socials.
Davant del silenci i de les solucions polítiques insuficients i, fins i tot injustes, de les institucions polítiques i financeres, com a societat civil i com a ciutadans de peu teniem el repte de donar resposta a una de les situacions més crítiques de la nostra història recent.
Disposàvem de les eines per fer-ho: organitzacions de consumidors i usuaris, organitzacions socials i ciutadanes que plantejaven alternatives viables i intel·ligents que només necessiten la força de la societat civil per canviar les bases d’un model d’economia que beneficia uns pocs i ofega la gran majoria.
Només esperem que aquest documental sigui una més d’aquestes eines.
Producció executiva Quepo Sonia Ros, Julián Altuna i Pablo Zareceansky | Direcció Ferran Vidal Vicens | Idea original Óscar Ramírez Molina | Guió Ferran Vidal Vicens, Óscar Ramírez Molina i Martí Garriga Balagué | Producció Laura Durán, Martí Garriga Balagué | Direcció de fotografia i càmera Oriol Bosch Vazquez | Banda sonora Sergi Ramis | Muntatge Gabriel G. Quintela | Ajudant de direcció Laura Durán | Auxiliar de càmera Natali González | Cap d’elèctrics Felipe Vargas | Elèctrics Gian Piero, Javier Lorente Omedes, Rafael Polanco i Kepa | So directe Sergi Ramis | Auxiliar de so Pablo Tulián | Ficticiera Lucille Dubos | Dibuixos Nens i nenes de CNB i d’Arts Plastika | Idea i realització d’animacions Alfredo Castellanos i Núria Megías | Muntatge d’animacions Roser Segura | Grafisme Miquel Teixido | Foto fixa Sergi Ramis | Maquillatge Laura Durán, Natali González i Lucille Dubos | Traducció Elisabeth Segura, Gisela Benet Pijoan, Lucille Dubos i Lima Georget | Grafisme dvd Lina Garemark | Músics Carlos Ródenas, Pablo Fredes, Emilio Alquézar i Sergi Ramis | Tècnic de so gravació BSO Emilio Alquézar | Postproducció Infinia Manuel Artola, Lídia Martínez, Lucía Serrano, Mireia Rocamora, Daniela Borges, Richi Pérez, Jordi Murillo i Marc Morató, Xavi Palliser i Alex Pérez | Difusió i distribució Pablo Zareceansky